explicar-com-pormenores
Inglês
explain in detail(verb phrase)
Exemplos de uso
"The lawyer explained the case in detail to the jury."→ "O advogado explicou o caso com pormenores ao júri."(Indica uma explicação completa e minuciosa.)
Palavras facilmente confundidas
explain thoroughlyNotas: A expressão 'explain in detail' é a tradução mais direta e comum.
Espanhol
explicar con detalle(frase verbal)
Exemplos de uso
"El profesor explicó con detalle el proceso de la fotosíntesis."→ "O professor explicou com pormenores o processo da fotossíntese."(Refere-se a uma explicação que abrange todos os pormenores.)
Palavras facilmente confundidas
explicar minuciosamenteNotas: É a tradução mais fiel e utilizada para a locução em português.
explicar-com-pormenores
Conectando idiomas e culturas
EN: explain in detail · ES: explicar con detalle
Conectando idiomas e culturas