explicitação
Inglês
explication(noun)
Exemplos de uso
"The lawyer provided a clear explication of the contract terms."→ "O advogado forneceu uma explicitação clara dos termos do contrato."(Formal, equivalente a 'esclarecimento' ou 'detalhamento'.)
Palavras facilmente confundidas
explanationNotas: Refere-se mais ao ato de detalhar ou tornar explícito do que a uma simples explicação.
Espanhol
explicación(noun)
Exemplos de uso
"La explicitación de sus intenciones sorprendió a todos."→ "A explicitação de suas intenções surpreendeu a todos."(Pode ser usada, mas 'explicación' ou 'aclaración' são mais comuns para o sentido geral.)
Palavras facilmente confundidas
explicaciónaclaraciónNotas: Embora 'explicitación' exista, 'explicación' é mais frequente para o sentido geral de explicar. 'Explicitación' pode ter um sentido mais forte de tornar algo explícito ou detalhado.
explicitação
Conectando idiomas e culturas
EN: explication · ES: explicación