explosaozinha
Inglês
small explosion(noun phrase)
Exemplos de uso
"There was a small explosion in the lab."→ "Houve uma pequena explosão no laboratório."(Expressão comum para descrever uma explosão de baixa intensidade.)
Palavras facilmente confundidas
little explosionNotas: A tradução direta 'little explosion' é possível, mas 'small explosion' é mais comum.
Espanhol
pequeña explosión(sustantivo femenino)
Exemplos de uso
"Hubo una pequeña explosión en el laboratorio."→ "Houve uma pequena explosão no laboratório."(Termo padrão para descrever uma explosão de menor porte.)
Palavras facilmente confundidas
explosión chiquitaNotas: O diminutivo '-ita' em 'explosión chiquita' é mais informal e regional.
explosaozinha
Conectando idiomas e culturas
EN: small explosion · ES: pequeña explosión
Conectando idiomas e culturas