expor-ao-ridiculo
Inglês
to expose to ridicule(phrasal verb)
Exemplos de uso
"His clumsy attempt to sing exposed him to ridicule."→ "Sua tentativa desajeitada de cantar o expôs ao ridículo."(Expressão comum para descrever a ação de tornar alguém alvo de escárnio.)
Palavras facilmente confundidas
to mockto ridiculeNotas: A tradução literal e mais precisa é 'to expose to ridicule'.
Espanhol
exponer al ridículo(locución verbal)
Exemplos de uso
"Su torpe intento de cantar lo expuso al ridículo."→ "Sua tentativa desajeitada de cantar o expôs ao ridículo."(Expressão equivalente em espanhol para descrever a ação de tornar alguém alvo de escárnio.)
Palavras facilmente confundidas
ridiculizarburlarse deNotas: Tradução direta e de uso comum.
expor-ao-ridiculo
Conectando idiomas e culturas
EN: to expose to ridicule · ES: exponer al ridículo
Conectando idiomas e culturas