expor-o-motivo
Inglês
explain the reason(verb phrase)
Exemplos de uso
"He decided to explain the reason for his absence from the meeting."→ "Ele decidiu expor o motivo de sua ausência na reunião."(Tradução direta e comum.)
Palavras facilmente confundidas
state the motiveNotas: A expressão 'state the motive' também é possível, mas 'explain the reason' é mais frequente e abrange melhor o sentido de apresentar a causa.
Espanhol
exponer el motivo(frase verbal)
Exemplos de uso
"Él decidió exponer el motivo de su ausencia en la reunión."→ "Ele decidiu expor o motivo de sua ausência na reunião."(Tradução literal e de uso comum.)
Palavras facilmente confundidas
explicar la razónNotas: Ambas as traduções são válidas e frequentemente usadas.
expor-o-motivo
Conectando idiomas e culturas
EN: explain the reason · ES: exponer el motivo