extinguiriam-se
Inglês
would become extinct(verb phrase)
Flexões
would extinguish themselvesExemplos de uso
"If the habitat was not protected, the species would become extinct."→ "Se o habitat não fosse protegido, a espécie se extinguiria."(Refere-se à extinção de uma espécie sob condição hipotética.)
Palavras facilmente confundidas
would disappearwould vanishNotas: A tradução mais direta para 'extinguiriam-se' no sentido de desaparecer completamente é 'would become extinct'. 'Would extinguish themselves' pode ser usado se o sujeito for reflexivo.
Espanhol
se extinguirían(verbo)
Exemplos de uso
"Si no se tomaban medidas, las especies se extinguirían."→ "Se não fossem tomadas medidas, as espécies se extinguiriam."(Indica a extinção de algo sob condição hipotética.)
Palavras facilmente confundidas
desapareceríanse acabaríanNotas: A forma verbal 'se extinguirían' é a tradução direta e mais comum para 'extinguiriam-se' em espanhol.
extinguiriam-se
Conectando idiomas e culturas
EN: would become extinct · ES: se extinguirían