extrafamiliar
Inglês
extrafamilial(adjective)
Exemplos de uso
"The child received extrafamilial support after losing his parents."→ "A criança recebeu apoio extrafamiliar após perder os pais."(Termo técnico em psicologia e serviço social.)
Notas: Literalmente 'outside the family'.
Espanhol
extrafamiliar(adjetivo)
Exemplos de uso
"El niño recibió apoyo extrafamiliar tras la pérdida de sus padres."→ "A criança recebeu apoio extrafamiliar após a perda dos pais."(Usado em contextos similares ao português.)
Notas: Tradução direta e comum.
extrafamiliar
Conectando idiomas e culturas
EN: extrafamilial · ES: extrafamiliar