O que significa "faca-uma-pausa" em inglês e espanhol?

"faca-uma-pausa" significa "take a break" em inglês e "tomar un descanso" em espanhol.

Como usar "faca-uma-pausa" em uma frase?

Expressão que sugere a ação de fazer uma pausa, mas não constitui um vocábulo ou locução estabelecida em português.

faca-uma-pausa

Inglês

take a break(verb phrase)

Exemplos de uso

"Let's take a break and have some coffee."→ "Vamos fazer uma pausa para tomar um café."(Expressão idiomática comum para indicar uma interrupção temporária.)

Palavras facilmente confundidas

make a pause

Notas: A forma 'faca-uma-pausa' não é reconhecida em inglês nem em português.

Espanhol

tomar un descanso(expresión verbal)

Exemplos de uso

"Tomemos un descanso para tomar un café."→ "Vamos fazer uma pausa para tomar um café."(Expressão comum para indicar uma interrupção temporária.)

Palavras facilmente confundidas

hacer una pausa

Notas: A forma 'faca-uma-pausa' não é reconhecida em espanhol nem em português.

faca-uma-pausa

EN: take a break · ES: tomar un descanso

Conectando idiomas e culturas