O que significa "falando-de-novo" em inglês e espanhol?

"falando-de-novo" significa "speaking again" em inglês e "hablando de nuevo" em espanhol.

Como usar "falando-de-novo" em uma frase?

Expressão que indica a repetição de uma ação ou fala.

speaking again(phrase)

Exemplos de uso

"He is speaking again about the same topic."→ "Ele está falando de novo sobre o mesmo assunto."(Indica a repetição de uma fala.)

talking again

Notas: A tradução literal é a mais adequada, pois não há um termo único em inglês.

hablando de nuevo(frase)

Exemplos de uso

"Él está hablando de nuevo sobre el mismo tema."→ "Ele está falando de novo sobre o mesmo assunto."(Indica a repetição de uma fala.)

diciendo de nuevo

Notas: A tradução literal é a mais adequada, pois não há um termo único em espanhol.

falando-de-novo

EN: speaking again · ES: hablando de nuevo

Conectando idiomas e culturas