falando-sozinho
Inglês
talking to oneself(gerund phrase)
Exemplos de uso
"He has a habit of talking to himself while he works."→ "Ele tem o hábito de ficar falando-sozinho enquanto trabalha."(Expressão comum para descrever o ato.)
Palavras facilmente confundidas
talking to yourselfNotas: A forma 'talking to oneself' é mais geral, enquanto 'talking to yourself' pode implicar um diálogo interno mais direto.
Espanhol
hablar solo(verbo)
Flexões
hablando soloExemplos de uso
"Tiene la costumbre de hablar solo mientras trabaja."→ "Ele tem o hábito de ficar falando-sozinho enquanto trabalha."(Expressão idiomática comum.)
Palavras facilmente confundidas
hablar consigo mismoNotas: 'Hablar solo' é a forma mais direta e comum.
falando-sozinho
Conectando idiomas e culturas
EN: talking to oneself · ES: hablar solo
Conectando idiomas e culturas