O que significa "falar-a-respeito" em inglês e espanhol?

"falar-a-respeito" significa "to talk about" em inglês e "hablar sobre" em espanhol.

Como usar "falar-a-respeito" em uma frase?

Locução verbal que indica o ato de abordar, mencionar ou discutir um determinado assunto.

to talk about(locução verbal)

talked abouttalking about

Exemplos de uso

"We need to talk about the new project."→ "Precisamos falar a respeito do novo projeto."(Expressão comum para iniciar uma discussão sobre um tópico.)

speak about

Notas: A locução 'to talk about' é a tradução mais direta e comum.

hablar sobre(locución verbal)

habló sobrehablando sobre

Exemplos de uso

"Necesitamos hablar sobre el nuevo proyecto."→ "Precisamos falar a respeito do novo projeto."(Expressão idiomática para discutir um assunto.)

conversar sobre

Notas: A locução 'hablar sobre' é a tradução mais utilizada.

falar-a-respeito

EN: to talk about · ES: hablar sobre

Conectando idiomas e culturas