falar-alto
Inglês
speak loudly(verb phrase)
Exemplos de uso
"Please speak loudly so everyone can hear."→ "Por favor, fale alto para que todos possam ouvir."(Expressão comum para indicar a necessidade de aumentar o volume da voz.)
Palavras facilmente confundidas
shoutyellNotas: Enquanto 'shout' e 'yell' implicam um volume ainda maior, 'speak loudly' é uma tradução direta e neutra para 'falar alto'.
Espanhol
hablar alto(locución verbal)
Exemplos de uso
"Por favor, habla alto para que todos puedan oír."→ "Por favor, fale alto para que todos possam ouvir."(Expressão comum para indicar a necessidade de aumentar o volume da voz.)
Palavras facilmente confundidas
gritarchillarNotas: 'Gritar' e 'chillar' implicam um volume maior, 'hablar alto' é a tradução mais direta e neutra.
falar-alto
Conectando idiomas e culturas
EN: speak loudly · ES: hablar alto
Conectando idiomas e culturas