O que significa "falar-sozinho" em inglês e espanhol?

"falar-sozinho" significa "talk to oneself" em inglês e "hablar solo" em espanhol.

Como usar "falar-sozinho" em uma frase?

Ato ou hábito de falar sozinho, sem interlocutor presente.

talk to oneself(verb phrase)

Exemplos de uso

"He tends to talk to himself when he's concentrating."→ "Ele tende a falar-sozinho quando está concentrado."(Expressão comum para descrever o ato.)

mutter to oneself

Notas: A forma 'talk to oneself' é a tradução mais direta e comum.

hablar solo(verb phrase)

Exemplos de uso

"A veces hablo solo cuando estoy pensando."→ "Às vezes falo-sozinho quando estou pensando."(Expressão idiomática e comum.)

murmurar para si mesmo

Notas: É a forma mais natural e utilizada em espanhol.

falar-sozinho

EN: talk to oneself · ES: hablar solo

Conectando idiomas e culturas