falar-um-com-o-outro
Inglês
talk to each other(verb phrase)
Exemplos de uso
"The colleagues spent the meeting talking to each other."→ "Os colegas passaram a reunião a falar um com o outro."(Expressão comum para descrever a ação de dialogar.)
Notas: Tradução literal e comum.
Espanhol
hablarse(verbo reflexivo)
Exemplos de uso
"Los colegas pasaron la reunión hablándose."→ "Os colegas passaram a reunião a falar um com o outro."(Verbo reflexivo que indica ação mútua.)
Notas: O verbo reflexivo 'hablarse' é a forma mais natural de expressar a ideia em espanhol.
falar-um-com-o-outro
Conectando idiomas e culturas
EN: talk to each other · ES: hablarse
Conectando idiomas e culturas