falatórios
Inglês
chatter(noun)
Flexões
chattersExemplos de uso
"The chatter in the waiting room was endless."→ "Os falatórios na sala de espera eram intermináveis."(Usado para descrever conversas prolongadas e muitas vezes triviais.)
Palavras facilmente confundidas
talkconversationNotas: Chatter é frequentemente usado para descrever um ruído de muitas pessoas falando ao mesmo tempo, ou conversas triviais.
Espanhol
parloteo(noun)
Flexões
parloteosExemplos de uso
"El parloteo en la sala de espera era interminable."→ "Os falatórios na sala de espera eram intermináveis."(Refere-se a conversas longas e muitas vezes sem importância.)
Palavras facilmente confundidas
charlaconversaciónNotas: Parloteo evoca a ideia de muitas pessoas falando ao mesmo tempo, de forma animada mas superficial.
falatórios
Conectando idiomas e culturas
EN: chatter · ES: parloteo