falava-mal
Inglês
speak ill of(verb phrase)
Exemplos de uso
"He was fired because he was always speaking ill of his colleagues."→ "Ele foi demitido porque vivia falando mal dos colegas."(Expressão idiomática comum para difamar.)
Palavras facilmente confundidas
talk bad aboutNotas: A forma 'speak ill of' é a tradução mais direta e comum.
Espanhol
hablar mal de(locución verbal)
Exemplos de uso
"Lo despidieron porque siempre hablaba mal de sus compañeros."→ "Ele foi demitido porque vivia falando mal dos colegas."(Expressão idiomática padrão.)
Palavras facilmente confundidas
criticardifamarNotas: A locução verbal 'hablar mal de' é a tradução mais comum e direta.
falava-mal
Conectando idiomas e culturas
EN: speak ill of · ES: hablar mal de
Conectando idiomas e culturas