falhadas

InglêsInglês

failed(adjective)

Flexões

failed
Exemplos de uso
"The electrical installations were failed and needed urgent repair."→ "As instalações elétricas estavam falhadas e precisavam de reparo urgente."(Describes something that did not work correctly or had defects.)
"The negotiation attempts were failed, and the strike continued."→ "As tentativas de negociação foram falhadas e a greve continuou."(Describes efforts or plans that did not achieve their intended outcome.)

Palavras facilmente confundidas

faultybroken

Notas: The plural feminine form 'falhadas' corresponds to 'failed' when referring to multiple feminine nouns or when used in a general sense for plural subjects.

EspanholEspanhol

fallidas(adjetivo)

Flexões

fallidas
Exemplos de uso
"Las instalaciones eléctricas estaban fallidas y necesitaban reparación urgente."→ "As instalações elétricas estavam falhadas e precisavam de reparo urgente."(Se refiere a objetos o sistemas que no funcionan correctamente.)
"Los intentos de negociación resultaron fallidos y la huelga continuó."→ "As tentativas de negociação foram falhadas e a greve continuou."(Describe planes o esfuerzos que no tuvieron éxito.)

Palavras facilmente confundidas

defectuosasrotas

Notas: Corresponde à forma feminina plural do particípio passado de 'falhar', usada para múltiplos sujeitos femininos ou de forma genérica no plural.

falhadas

EN: failed · ES: fallidas

PalavrasConectando idiomas e culturas