falou-mal
Inglês
to speak ill of(verb)
Flexões
speak ill ofspeaks ill ofspoke ill ofspoken ill ofspeaking ill ofExemplos de uso
"He has the bad habit of speaking ill of his colleagues behind their backs."→ "Ele tem o péssimo hábito de falar mal dos colegas pelas costas."(Expressão idiomática comum em inglês.)
Palavras facilmente confundidas
to gossipto slanderNotas: A tradução mais direta e comum para 'falar mal'.
Espanhol
hablar mal de(verbo)
Flexões
hablar mal dehabla mal dehabló mal dehablado mal dehablando mal deExemplos de uso
"Tiene el mal hábito de hablar mal de sus colegas a sus espaldas."→ "Ele tem o péssimo hábito de falar mal dos colegas pelas costas."(Expressão idiomática comum em espanhol.)
Palavras facilmente confundidas
criticardifamarmurmurarNotas: A tradução mais direta e comum para 'falar mal'.
falou-mal
Conectando idiomas e culturas
EN: to speak ill of · ES: hablar mal de