falso-jurador
Inglês
fake juror(noun)
Exemplos de uso
"The defense attorney suspected the fake juror's intentions."→ "O advogado de defesa suspeitou das intenções do falso jurado."(Refere-se a alguém que se apresenta como jurado sem ser ou com intenções desonestas.)
Palavras facilmente confundidas
imposter jurorNotas: Termo direto para descrever a situação.
Espanhol
falso jurado(sustantivo masculino)
Exemplos de uso
"El abogado defensor sospechó del falso jurado."→ "O advogado de defesa suspeitou do falso jurado."(Indica alguém que se faz passar por jurado de forma enganosa.)
Palavras facilmente confundidas
jurado impostorNotas: Tradução literal e compreensível.
falso-jurador
Conectando idiomas e culturas
EN: fake juror · ES: falso jurado