PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

falta-de-amor-a-patria

InglêsInglês

lack of patriotism(noun phrase)
Exemplos de uso
"His constant criticism of the country showed a clear lack of patriotism."→ "Sua crítica constante ao país demonstrava uma clara falta-de-amor-a-pátria."(Expressão comum para descrever a ausência de sentimentos patrióticos.)

Palavras facilmente confundidas

disloyaltyunpatriotism

Notas: A tradução literal 'lack of love for the homeland' é compreensível, mas 'lack of patriotism' é mais idiomática.

EspanholEspanhol

falta de patriotismo(expresión nominal)
Exemplos de uso
"La falta de patriotismo se manifiesta en la indiferencia hacia los símbolos nacionales."→ "A falta-de-amor-a-pátria se manifesta na indiferença aos símbolos nacionais."(Expressão direta e comum.)

Palavras facilmente confundidas

antipatriotismodesamor a la patria

Notas: A tradução literal é a mais utilizada.

falta-de-amor-a-patria

EN: lack of patriotism · ES: falta de patriotismo

PalavrasConectando idiomas e culturas