O que significa "falta-de-clareza" em inglês e espanhol?

"falta-de-clareza" significa "lack of clarity" em inglês e "falta de claridad" em espanhol.

Como usar "falta-de-clareza" em uma frase?

Ausência ou deficiência de clareza; falta de nitidez ou de compreensão.

falta-de-clareza

Inglês

lack of clarity(noun phrase)

Exemplos de uso

"The lack of clarity in the instructions caused confusion."→ "A falta-de-clareza nas instruções causou confusão."(Expressão comum para indicar ausência de nitidez ou compreensão.)

Palavras facilmente confundidas

unclearvagueness

Notas: A tradução mais direta e comum.

Espanhol

falta de claridad(noun phrase)

Exemplos de uso

"La falta de claridad en el informe impidió su aprobación."→ "A falta-de-clareza no relatório impediu sua aprovação."(Expressão equivalente em espanhol para descrever a ausência de clareza.)

Palavras facilmente confundidas

oscuridadambigüedad

Notas: Tradução direta e amplamente utilizada.

falta-de-clareza

EN: lack of clarity · ES: falta de claridad

Conectando idiomas e culturas