falta-de-confianca
Inglês
lack of confidence(noun phrase)
Exemplos de uso
"His lack of confidence was evident in his hesitant speech."→ "A falta-de-confianca dele era evidente em sua fala hesitante."(Expressão comum para descrever a ausência de confiança.)
Palavras facilmente confundidas
self-doubtinsecurityNotas: A tradução mais direta e comum.
Espanhol
falta de confianza(locución nominal)
Exemplos de uso
"Su falta de confianza le impedía avanzar."→ "A falta-de-confianca dele o impedia de avançar."(Expressão equivalente em espanhol.)
Palavras facilmente confundidas
inseguridaddudaNotas: Tradução direta e amplamente utilizada.
falta-de-confianca
Conectando idiomas e culturas
EN: lack of confidence · ES: falta de confianza
Conectando idiomas e culturas