PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

falta-de-efetivacao

InglêsInglês

non-confirmation(noun)
Exemplos de uso
"The non-confirmation of candidates after passing the exam caused dissatisfaction."→ "A falta-de-efetivação de candidatos após a aprovação no concurso gerou insatisfação."(Refere-se à ausência de concretização da nomeação ou posse.)

Palavras facilmente confundidas

non-appointmentnon-hiring

Notas: Pode ser traduzido de forma mais descritiva dependendo do contexto específico, como 'failure to confirm appointment'.

EspanholEspanhol

no-efectuación(sustantivo)
Exemplos de uso
"La no-efectuación de los candidatos aprobados provocó protestas."→ "A falta-de-efetivação de candidatos aprovados gerou protestos."(Indica a ausência de concretização da nomeação ou posse em um cargo.)

Palavras facilmente confundidas

no-nombramientono-contratación

Notas: O termo 'no-efectuación' é uma tradução direta e compreensível no contexto administrativo.

falta-de-efetivacao

EN: non-confirmation · ES: no-efectuación

PalavrasConectando idiomas e culturas