falta-de-estilo
Inglês
lack of style(noun phrase)
Exemplos de uso
"His lack of style was evident in every outfit he chose."→ "A falta-de-estilo dele era evidente em cada peça de roupa que escolhia."(Expressão comum para descrever a ausência de elegância ou bom gosto.)
Palavras facilmente confundidas
uncouthnesstastelessnessNotas: A tradução mais direta e comum.
Espanhol
falta de estilo(noun phrase)
Exemplos de uso
"Su falta de estilo era evidente en cada atuendo que elegía."→ "A falta-de-estilo dele era evidente em cada peça de roupa que escolhia."(Expressão equivalente em espanhol.)
Palavras facilmente confundidas
mal gustodesaliñoNotas: Tradução literal e de uso corrente.
falta-de-estilo
Conectando idiomas e culturas
EN: lack of style · ES: falta de estilo