faltares
Inglês
to be absent(verbo)
Flexões
you (plural) may be absentyou (singular) may be absentExemplos de uso
"If you should be absent from the meeting, please inform us."→ "Se nos faltardes à reunião, por favor, nos informe."(Usado para ausência em compromissos.)
Palavras facilmente confundidas
to missto lackNotas: A tradução direta para 'faltar' como ausência é 'to be absent'. Para 'faltar' como carência, usa-se 'to lack' ou 'to miss'.
Espanhol
faltar(verbo)
Flexões
vosotros faltéistú faltesExemplos de uso
"Si nos faltáis a la reunión, por favor, infórmenos."→ "Se nos faltardes à reunião, por favor, nos informe."(Usado para ausência em compromissos.)
Palavras facilmente confundidas
ausentarsecarecerNotas: O verbo 'faltar' em espanhol abrange os sentidos de ausência e carência, assim como em português.
faltares
Conectando idiomas e culturas
EN: to be absent · ES: faltar