faltaria-algo
Inglês
something would be missing(expression)
Exemplos de uso
"To complete the recipe, something would be missing in terms of salt."→ "Para completar a receita, faltaria algo de sal."(Literal translation indicating absence.)
Palavras facilmente confundidas
something is missingNotas: This is a literal translation of the Portuguese phrase, not a fixed idiom.
Espanhol
faltaría algo(expresión)
Exemplos de uso
"Para completar la receta, faltaría algo de sal."→ "Para completar a receita, faltaria algo de sal."(Traducción literal que indica ausencia.)
Palavras facilmente confundidas
falta algoNotas: Esta es una traducción literal de la frase en portugués, no un modismo fijo.
faltaria-algo
Conectando idiomas e culturas
EN: something would be missing · ES: faltaría algo