fantasista
Inglês
dreamer(noun)
Exemplos de uso
"He was a dreamer, always lost in his fantasies."→ "Ele era um fantasista, sempre perdido em seus devaneios."(Refere-se à pessoa que sonha ou idealiza.)
Palavras facilmente confundidas
fantasistNotas: A palavra 'fantasist' em inglês pode ter uma conotação mais negativa, ligada a delírios.
playmaker(noun)
Exemplos de uso
"The number 10 was a true playmaker on the field, dribbling past several players."→ "O camisa 10 era um verdadeiro fantasista em campo, driblando vários jogadores."(Usado em esportes para descrever um jogador criativo e habilidoso.)
Notas: Termo comum no futebol e outros esportes coletivos.
Espanhol
soñador(noun)
Exemplos de uso
"Era un soñador, siempre perdido en sus fantasías."→ "Ele era um fantasista, sempre perdido em seus devaneios."(Refere-se à pessoa que sonha ou idealiza.)
creativo(noun)
Exemplos de uso
"El número 10 era un verdadero creativo en el campo, regateando a varios jugadores."→ "O camisa 10 era um verdadeiro fantasista em campo, driblando vários jogadores."(Usado em esportes para descrever um jogador criativo e habilidoso.)
Notas: Pode ser usado como adjetivo ou substantivo neste contexto.
fantasista
Conectando idiomas e culturas
EN: dreamer · ES: soñador
Conectando idiomas e culturas