fardos

InglêsInglês

bales(substantivo)

Flexões

bale
Exemplos de uso
"The bales of hay were stacked high."→ "Os fardos de feno estavam empilhados alto."(Refere-se a pacotes compactados de material.)

Palavras facilmente confundidas

bundlespackages

Notas: Usado para pacotes grandes e compactados, como de feno, algodão ou lixo.

burdens(substantivo)

Flexões

burden
Exemplos de uso
"He carried the burdens of his past."→ "Ele carregava os fardos do seu passado."(Usado para dificuldades, responsabilidades ou sofrimentos.)

Palavras facilmente confundidas

weightsresponsibilities

Notas: Usado metaforicamente para problemas ou responsabilidades pesadas.

EspanholEspanhol

fardos(substantivo)

Flexões

fardo
Exemplos de uso
"Los fardos de paja estaban apilados."→ "Os fardos de palha estavam empilhados."(Refere-se a pacotes grandes e compactados.)

Palavras facilmente confundidas

paquetesbultos

Notas: Termo comum para pacotes grandes e pesados.

cargas(substantivo)

Flexões

carga
Exemplos de uso
"Él lleva las cargas de su familia."→ "Ele carrega os fardos da sua família."(Usado para responsabilidades, problemas ou sofrimentos.)

Palavras facilmente confundidas

pesosresponsabilidades

Notas: Usado metaforicamente para dificuldades ou responsabilidades pesadas.

fardos

EN: bales · ES: fardos

PalavrasConectando idiomas e culturas