farei-esquecer
Inglês
I will make (someone) forget(verb phrase)
Exemplos de uso
"I will make her forget about the incident."→ "Eu farei-a esquecer o incidente."(A construção em inglês é mais direta, sem a necessidade de um hífen.)
Notas: A tradução literal 'I will do-forget' não é natural em inglês. A estrutura mais comum é 'I will make someone forget'.
Espanhol
haré olvidar(frase verbal)
Exemplos de uso
"Haré olvidar ese mal recuerdo."→ "Eu farei-esquecer essa mágoa."(O verbo 'olvidar' é usado no lugar de 'esquecer'.)
Notas: A construção 'haré olvidar' é a forma mais próxima e natural em espanhol para expressar a ideia de fazer alguém esquecer algo.
farei-esquecer
Conectando idiomas e culturas
EN: I will make (someone) forget · ES: haré olvidar
Conectando idiomas e culturas