PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

faria-de-novo

InglêsInglês

would do it again(expressão verbal)
Exemplos de uso
"If it doesn't work, we would do it again."→ "Se não der certo, a gente faria-de-novo."(Expressa a ideia de refazer algo.)

Palavras facilmente confundidas

would do again

Notas: A tradução literal 'would do anew' não é idiomática em inglês. 'Would do it again' captura a essência da repetição com intenção.

EspanholEspanhol

lo haría de nuevo(expressão verbal)
Exemplos de uso
"Si no funciona, lo haría de nuevo."→ "Se não der certo, a gente faria-de-novo."(Indica a repetição de uma ação.)

Palavras facilmente confundidas

haría otra vez

Notas: Captura a ideia de refazer ou tentar novamente.

faria-de-novo

EN: would do it again · ES: lo haría de nuevo

PalavrasConectando idiomas e culturas