O que significa "fariam-desaparecer" em inglês e espanhol?

"fariam-desaparecer" significa "would make disappear" em inglês e "harían desaparecer" em espanhol.

Como usar "fariam-desaparecer" em uma frase?

Forma verbal correspondente à 3ª pessoa do plural do futuro do pretérito (condicional) do verbo 'fazer' acrescida do infinitivo 'desaparecer'. Indica uma ação hipotética ou condicional que resultaria em algo deixar de existir.

fariam-desaparecer

Inglês

would make disappear(verb phrase)

Exemplos de uso

"If they had the means, they would make the problem disappear."→ "Se tivessem os meios, eles fariam desaparecer o problema."(Expressa uma ação hipotética que resultaria na extinção de algo.)

Palavras facilmente confundidas

would disappear

Notas: Combinação do verbo modal 'would' com o verbo 'make' e o infinitivo 'disappear'.

Espanhol

harían desaparecer(frase verbal)

Exemplos de uso

"Si tuvieran los recursos, harían desaparecer la pobreza."→ "Se tivessem os recursos, fariam desaparecer a pobreza."(Indica uma ação condicional que levaria à extinção de algo.)

Palavras facilmente confundidas

desaparecerían

Notas: Combinação do verbo 'hacer' no futuro condicional com o infinitivo 'desaparecer'.

fariam-desaparecer

EN: would make disappear · ES: harían desaparecer

Conectando idiomas e culturas