fariam-parte
Inglês
would be part of(verb phrase)
Flexões
would form part ofwould belong toExemplos de uso
"They would be part of the team if they had applied on time."→ "Eles fariam parte da equipe se tivessem se candidatado a tempo."(Expressa uma condição hipotética.)
Palavras facilmente confundidas
would make part ofNotas: A tradução mais comum e natural para 'fariam parte' é 'would be part of'.
Espanhol
formarían parte(frase verbal)
Flexões
serían parte depertenecerían aExemplos de uso
"Ellos formarían parte del equipo si se hubieran inscrito a tiempo."→ "Eles fariam parte da equipe se tivessem se candidatado a tempo."(Indica uma ação hipotética no passado.)
Palavras facilmente confundidas
harían parteNotas: A tradução mais direta e utilizada é 'formarían parte'.
fariam-parte
Conectando idiomas e culturas
EN: would be part of · ES: formarían parte