fariam-uma-pausa
Inglês
would take a break(verb phrase)
Flexões
take a breakExemplos de uso
"They would take a break for lunch before continuing."→ "Eles fariam uma pausa para o almoço antes de continuar."(Expressa a ideia de uma pausa futura condicional ou hipotética.)
Palavras facilmente confundidas
would pauseNotas: A tradução mais natural para a ideia expressa.
Espanhol
harían una pausa(frase verbal)
Flexões
hacer una pausaExemplos de uso
"Ellos harían una pausa para almorzar antes de continuar."→ "Eles fariam uma pausa para o almoço antes de continuar."(Tradução direta da construção verbal em português.)
Palavras facilmente confundidas
pausaríanNotas: Equivalente direto da expressão em português.
fariam-uma-pausa
Conectando idiomas e culturas
EN: would take a break · ES: harían una pausa