fator-de-instabilidade
Inglês
instability factor(noun)
Exemplos de uso
"The lack of proper funding is a key instability factor for the project."→ "A falta de financiamento adequado é um fator-de-instabilidade chave para o projeto."(Usado em contextos técnicos e de gestão.)
Palavras facilmente confundidas
destabilizing factorNotas: Termo técnico comum em diversas áreas.
Espanhol
factor de inestabilidad(sustantivo masculino)
Exemplos de uso
"La falta de comunicación fue un factor de inestabilidad en el equipo."→ "A falta de comunicação foi um fator-de-instabilidade na equipe."(Termo técnico e de uso geral.)
Palavras facilmente confundidas
factor desestabilizadorNotas: Tradução direta e amplamente utilizada.
fator-de-instabilidade
Conectando idiomas e culturas
EN: instability factor · ES: factor de inestabilidad