faturamento-abaixo-do-real
Inglês
underreported revenue(substantivo)
Exemplos de uso
"The underreported revenue found during the audit led to fines for the company."→ "O faturamento-abaixo-do-real detectado na auditoria gerou multas para a empresa."(Refere-se a receita declarada menor que a real.)
Palavras facilmente confundidas
understated revenueNotas: Pode também ser traduzido como 'revenue below actual' ou 'actual revenue shortfall'.
Espanhol
ingresos subdeclarados(substantivo)
Exemplos de uso
"Los ingresos subdeclarados detectados en la auditoría generaron multas para la empresa."→ "O faturamento-abaixo-do-real detectado na auditoria gerou multas para a empresa."(Refere-se à receita declarada menor que a real.)
Palavras facilmente confundidas
ingresos inferiores a los realesNotas: Pode também ser traduzido como 'facturación inferior a la real'.
faturamento-abaixo-do-real
Conectando idiomas e culturas
EN: underreported revenue · ES: ingresos subdeclarados