PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

faz-tudo-de-contas

InglêsInglês

handyman(noun)

Flexões

handymen
Exemplos de uso
"We need to hire a handyman to fix the leaky faucet and paint the wall."→ "Precisamos contratar um faz-tudo-de-contas para consertar a torneira pingando e pintar a parede."(Common term for someone who does various repairs and maintenance tasks.)

Palavras facilmente confundidas

general laborerrepairman

Notas: While 'handyman' is the most common equivalent, 'jack-of-all-trades' can also apply depending on the scope of services.

EspanholEspanhol

manitas(noun)

Flexões

manitas
Exemplos de uso
"Necesitamos contratar a un manitas para arreglar el grifo que gotea y pintar la pared."→ "Precisamos contratar um faz-tudo-de-contas para consertar a torneira pingando e pintar a parede."(Termo comum para alguém que realiza diversos reparos e tarefas de manutenção.)

Palavras facilmente confundidas

chapuzasreparador

Notas: 'Manitas' é o termo mais comum e abrange a ideia de alguém habilidoso com as mãos para diversos consertos.

faz-tudo-de-contas

EN: handyman · ES: manitas

PalavrasConectando idiomas e culturas