fazemos-de-conta
Inglês
make-believe(noun)
Exemplos de uso
"Children love to play make-believe in the backyard."→ "As crianças adoram brincar de fazemos-de-conta no quintal."(Refere-se à fantasia e à imaginação, especialmente em brincadeiras.)
Palavras facilmente confundidas
pretendNotas: Usado para descrever a atividade de fingir ou a fantasia em si.
Espanhol
hacer como si(locución verbal)
Exemplos de uso
"A los niños les encanta jugar a hacer como si en el patio."→ "As crianças adoram brincar de fazemos-de-conta no quintal."(Expressão que denota simulação ou fantasia.)
Palavras facilmente confundidas
fingirsimularNotas: Refere-se à ação de simular ou fingir uma situação.
fazemos-de-conta
Conectando idiomas e culturas
EN: make-believe · ES: hacer como si