fazendo-besteira
Inglês
messing around(verb phrase)
Flexões
mess aroundExemplos de uso
"Stop messing around and do your homework."→ "Pare de fazer besteira e faça sua lição de casa."(Usado para descrever ações sem propósito ou irresponsáveis.)
Palavras facilmente confundidas
fooling aroundNotas: 'Messing around' abrange a ideia de agir de forma desordenada ou sem um objetivo claro.
Espanhol
haciendo tonterías(locución verbal)
Flexões
hacer tonteríasExemplos de uso
"Deja de hacer tonterías y ponte a estudiar."→ "Pare de fazer besteira e vá estudar."(Expressão comum para descrever ações bobas ou irresponsáveis.)
Palavras facilmente confundidas
haciendo el tontoNotas: 'Haciendo tonterías' captura bem o sentido de agir de forma tola ou sem sentido.
fazendo-besteira
Conectando idiomas e culturas
EN: messing around · ES: haciendo tonterías
Conectando idiomas e culturas