fazer-a-sua-parte
Inglês
do your part(phrasal verb)
Exemplos de uso
"Everyone needs to do their part to make the project a success."→ "Todos precisam fazer a sua parte para que o projeto seja um sucesso."(Expressão idiomática comum em inglês.)
Palavras facilmente confundidas
play your partNotas: A expressão 'play your part' pode ter um sentido mais teatral ou de assumir um papel específico.
Espanhol
hacer su parte(locución verbal)
Exemplos de uso
"Cada uno tiene que hacer su parte para que el evento sea un éxito."→ "Cada um tem que fazer a sua parte para que o evento seja um sucesso."(Tradução direta e comum.)
Palavras facilmente confundidas
cumplir con su deberNotas: 'Cumplir con su deber' é mais formal e focado na obrigação.
fazer-a-sua-parte
Conectando idiomas e culturas
EN: do your part · ES: hacer su parte
Conectando idiomas e culturas