O que significa "fazer-a-vontade" em inglês e espanhol?

"fazer-a-vontade" significa "to indulge someone" em inglês e "complacer a alguien" em espanhol.

Como usar "fazer-a-vontade" em uma frase?

Atender aos desejos ou vontades de alguém, geralmente de forma complacente ou subserviente.

to indulge someone(verb phrase)

indulgeindulgesindulgedindulging

Exemplos de uso

"She always indulges her children's whims."→ "Ela sempre faz a vontade dos filhos com seus caprichos."(Expressa a ideia de ceder aos desejos.)

to pleaseto satisfy

Notas: Indicates a strong tendency to give in to someone's desires.

complacer a alguien(expresión verbal)

complacercomplacescomplacecomplacemoscomplacéiscomplacen

Exemplos de uso

"Siempre complace la voluntad de sus padres."→ "Ele sempre faz a vontade dos pais."(Significa atender aos desejos de outra pessoa.)

satisfaceragradar

Notas: Implica em atender aos desejos ou vontades de alguém.

fazer-a-vontade

EN: to indulge someone · ES: complacer a alguien

Conectando idiomas e culturas