PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

fazer-chifre

InglêsInglês

to cheat on(verbo)

Flexões

cheated oncheating on
Exemplos de uso
"He found out his wife was cheating on him with the neighbor."→ "Ele descobriu que a esposa andava fazendo chifre com o vizinho."(Expressão comum para infidelidade conjugal.)

Palavras facilmente confundidas

to cheat (in a game/test)

Notas: A expressão 'to cheat on' é a tradução mais direta e comum para infidelidade conjugal.

EspanholEspanhol

poner los cuernos(verbo)

Flexões

puso los cuernosponiendo los cuernos
Exemplos de uso
"Descubrió que su esposa le ponía los cuernos con el vecino."→ "Ele descobriu que a esposa andava fazendo chifre com o vizinho."(Expressão idiomática equivalente em espanhol.)

Palavras facilmente confundidas

engañar

Notas: Expressão idiomática muito comum em países de língua espanhola para descrever adultério.

fazer-chifre

EN: to cheat on · ES: poner los cuernos

PalavrasConectando idiomas e culturas