fazer-com-empolgacao
Inglês
do with enthusiasm(verb phrase)
Exemplos de uso
"She loves to cook and always does it with enthusiasm, creating delicious dishes."→ "Ela adora cozinhar e sempre faz com empolgação, criando pratos deliciosos."(Describes the manner of performing an action with great excitement.)
Palavras facilmente confundidas
do with excitementdo with passionNotas: A direct translation capturing the essence of the Portuguese phrase.
Espanhol
hacer con entusiasmo(locución verbal)
Exemplos de uso
"A ella le encanta cocinar y siempre lo hace con entusiasmo, creando platos deliciosos."→ "Ela adora cozinhar e sempre faz com empolgação, criando pratos deliciosos."(Describe la forma de realizar una acción con gran vivacidad.)
Palavras facilmente confundidas
hacer con pasiónhacer con ganasNotas: Captura a ideia de realizar algo com grande ânimo.
fazer-com-empolgacao
Conectando idiomas e culturas
EN: do with enthusiasm · ES: hacer con entusiasmo
Conectando idiomas e culturas