fazer-jogo-sujo
Inglês
play dirty(verb phrase)
Exemplos de uso
"He played dirty to get the promotion, spreading rumors about his colleagues."→ "Ele fez jogo sujo para conseguir a promoção, espalhando boatos sobre os colegas."(Expressão idiomática comum.)
Palavras facilmente confundidas
cheatact unfairlyNotas: Equivalente direto e idiomático.
Espanhol
jugar sucio(frase verbal)
Exemplos de uso
"Jugó sucio para conseguir el ascenso, difundiendo rumores sobre sus compañeros."→ "Ele fez jogo sujo para conseguir a promoção, espalhando boatos sobre os colegas."(Expressão idiomática comum.)
Palavras facilmente confundidas
hacer trampaactuar deslealmenteNotas: Equivalente direto e idiomático.
fazer-jogo-sujo
Conectando idiomas e culturas
EN: play dirty · ES: jugar sucio
Conectando idiomas e culturas