fazer-um-gesto
Inglês
make a gesture(verb phrase)
Flexões
makes a gesturemade a gesturemaking a gestureExemplos de uso
"She made a gesture of impatience."→ "Ela fez um gesto de impaciência."(Expressa a ação de realizar um gesto.)
Palavras facilmente confundidas
make a signNotas: Expressão comum para descrever o ato de gesticular.
Espanhol
hacer un gesto(frase verbal)
Flexões
hace un gestohizo un gestohaciendo un gestoExemplos de uso
"El camarero hizo un gesto para que nos sentáramos."→ "O garçom fez um gesto para que nos sentássemos."(Indica a realização de um gesto com propósito comunicativo.)
Palavras facilmente confundidas
hacer una señaNotas: Equivalente direto em espanhol para a locução em português.
fazer-um-gesto
Conectando idiomas e culturas
EN: make a gesture · ES: hacer un gesto