fazer-um-mapa
Inglês
to make a map(verb phrase)
Flexões
making a mapmade a mapExemplos de uso
"The cartographer spent the afternoon making a map of the Amazon region."→ "O cartógrafo passou a tarde fazendo um mapa da região amazônica."(Expressão direta e comum.)
Palavras facilmente confundidas
to map (verb)Notas: A tradução literal é a mais comum e compreendida.
Espanhol
hacer un mapa(frase verbal)
Flexões
haciendo un mapahizo un mapaExemplos de uso
"El geógrafo pasó la tarde haciendo un mapa de la región amazónica."→ "O geógrafo passou a tarde fazendo um mapa da região amazônica."(Tradução direta e de uso corrente.)
Palavras facilmente confundidas
cartografiarNotas: A locução verbal é a forma mais comum de expressar a ideia.
fazer-um-mapa
Conectando idiomas e culturas
EN: to make a map · ES: hacer un mapa
Conectando idiomas e culturas