fazeriamos-render-mais
Inglês
make it yield more(verb phrase)
Flexões
make it yield moremaking it yield moremade it yield moreExemplos de uso
"We need to find ways to make it yield more."→ "Precisamos encontrar maneiras de fazermos-render-mais."(Expressão genérica para otimização de resultados.)
Palavras facilmente confundidas
increase yieldNotas: A tradução literal de 'fazeríamos' como 'we would do' não se aplica diretamente ao sentido da expressão, que foca na ação de otimizar.
Espanhol
hacerlo rendir más(frase verbal)
Flexões
hacerlo rendir máshaciéndolo rendir máslo hizo rendir másExemplos de uso
"Debemos buscar cómo hacerlo rendir más."→ "Devemos buscar como fazermos-render-mais."(Expressão comum para otimização de recursos ou resultados.)
Palavras facilmente confundidas
maximizar el rendimientoNotas: Similar ao inglês, o foco é na ação de otimizar o rendimento.
fazeriamos-render-mais
Conectando idiomas e culturas
EN: make it yield more · ES: hacerlo rendir más