fechadinho
Inglês
tightly closed(adjective)
Exemplos de uso
"The box was tightly closed, hard to open."→ "A caixa estava bem fechadinha, difícil de abrir."(Refere-se ao estado físico de algo que está bem fechado.)
Palavras facilmente confundidas
closedNotas: Para o sentido de pessoa reservada, 'shy' ou 'reserved' seriam mais adequados.
Espanhol
bien cerrado(adjetivo)
Exemplos de uso
"La caja estaba bien cerrada, difícil de abrir."→ "A caixa estava bem fechadinha, difícil de abrir."(Descreve algo que está firmemente fechado.)
Palavras facilmente confundidas
cerradoNotas: Para o sentido de pessoa reservada, 'tímido' ou 'reservado' são mais comuns.
fechadinho
Conectando idiomas e culturas
EN: tightly closed · ES: bien cerrado
Conectando idiomas e culturas