O que significa "feito-pra-isso" em inglês e espanhol?

"feito-pra-isso" significa "made for this" em inglês e "hecho para esto" em espanhol.

Como usar "feito-pra-isso" em uma frase?

Algo ou alguém perfeitamente adequado ou projetado para uma finalidade específica.

made for this(adjective phrase)

Exemplos de uso

"This tool is made for this job."→ "Esta ferramenta é feita para isso."(Expressa adequação perfeita para uma tarefa.)

made for it

Notas: A tradução literal 'made for this' captura bem o sentido de propósito específico.

hecho para esto(adjetive phrase)

Exemplos de uso

"Este dispositivo está hecho para esto."→ "Este dispositivo é feito para isso."(Indica que algo foi criado com um propósito específico.)

hecho para ello

Notas: Expressão comum para indicar que algo é ideal para uma finalidade.

feito-pra-isso

EN: made for this · ES: hecho para esto

Conectando idiomas e culturas