fera-do-samba
Inglês
samba master(noun)
Exemplos de uso
"He's a real samba master, his performance was incredible."→ "Ele é uma verdadeira fera-do-samba, sua performance foi incrível."(Describes someone exceptionally skilled in samba.)
Palavras facilmente confundidas
samba dancerNotas: A direct translation might not capture the slang nuance of 'fera'.
Espanhol
maestro de samba(sustantivo masculino)
Exemplos de uso
"Ese cantante es un verdadero maestro de samba, emocionó a todos."→ "Aquele cantor é uma verdadeira fera-do-samba, emocionou a todos."(Describe a person with great talent and mastery in samba.)
Palavras facilmente confundidas
bailarín de sambaNotas: Similar to English, 'fera' implies exceptional skill beyond just participation.
fera-do-samba
Conectando idiomas e culturas
EN: samba master · ES: maestro de samba
Conectando idiomas e culturas