O que significa "ferida-de-fralda" em inglês e espanhol?

"ferida-de-fralda" significa "diaper rash" em inglês e "dermatitis del pañal" em espanhol.

Como usar "ferida-de-fralda" em uma frase?

Irritação ou lesão na pele da região coberta pela fralda em bebês.

diaper rash(noun)

Exemplos de uso

"The baby has a bad diaper rash."→ "O bebê está com uma ferida-de-fralda feia."(Termo mais comum em inglês americano.)

nappy rash

Notas: Nappy rash é mais comum no inglês britânico.

dermatitis del pañal(noun)

Exemplos de uso

"El bebé tiene dermatitis del pañal."→ "O bebê está com ferida-de-fralda."(Termo técnico e comum.)

irritación por pañalrozadura del pañal

Notas: Existem variações regionais, mas este é amplamente compreendido.

ferida-de-fralda

EN: diaper rash · ES: dermatitis del pañal

Conectando idiomas e culturas